Leviticus 18:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Igjen snakket Herren til Moses: «Dette skal du forkynne til israelittene: Jeg er Herren deres Gud. De synder som ble gjort i Egypt, der dere bodde, skal dere ikke gjøre. Dere skal heller ikke følge de syndige skikkene i Kanaans land, dit Jeg fører dere. Men dere skal leve for Meg og holde Mine lover. Jeg er Herren deres Gud. Derfor skal dere leve rett for Meg og gjøre Min vilje og følge budene Mine, for det vil gi dere et godt liv. Jeg er Herren.

Norwegian BGO

Så talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 NN

Herren tala til Moses og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa: