Leviticus 2:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Du skal helle olje over det og legge røkelse på. Det er et grødeoffer.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Det skal du hella olje yver og leggja røykjelse attmed; då er det eit rett grjonoffer.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Du skal ha olje på det og legge virak ved; det er et matoffer.

Norwegian 1938

Det skal du hella olje yver og leggja røykjelse attmed; det er eit matoffer.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Du skal helle olje på offeret og legge røkelse på det. Det er et grødeoffer.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Du skal hella olje over og leggja røykjelse på det. Dette er eit grødeoffer.

Norwegian BGO

Du skal helle olje på det og legge på røkelse. Det er et grødeoffer.

Norwegian N 78 BM

Du skal helle olje på offeret og legge røkelse på det. Det er et grødeoffer.

Norwegian N 78 NN

Du skal hella olje over offeret og leggja røykjelse på det. Det er eit grødeoffer.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Du skal ha olje på det og legge virak til. Det er et matoffer.