Leviticus 22:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Igjen sa Herren til Moses: «Si til Aron og sønnene hans at dersom prestene av en eller annen grunn er blitt urene, så skal de ikke røre de hellige gavene som folket har gitt til Meg. Det er mangel på respekt for Meg. Jeg er Herren. Skulle noen i blant dere, i uren tilstand, nå eller i senere generasjoner, komme nær de hellige gavene som Israels folk har gitt til Meg, da skal det mennesket utryddes. Jeg er Herren.

Norwegian BGO

Så talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 NN

Herren tala til Moses og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa.