Leviticus 22:17 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala atter til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa til Moses om offerdyrene: «Si til prestene, Aron og sønnene hans og til hele Israels folk at alle, israelitt eller innflytter blant folket, som vil komme fram med frivillig offergave, skal gi det sombrennoffer. Om de vil komme til Herrenmed løfter og samtidig gi et offer, skal de finne et dyr som er til Herrens tilfredsstillelse: et hanndyr uten feil fra buskapen, fra sauene eller fra geitene. Skal dyret gi en behagelig duft på vegne av dere, så må det være et feilfritt dyr.
Norwegian BGO
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 NN
Herren tala til Moses og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren talte til Moses og sa: