Leviticus 24:13 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Og HERREN sa til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og Herren sa til Moses:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Og HERREN sa til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa til Moses: «Før spotteren utenfor leiren! Så skal alle som har hørt ham, legge hendene på hodet hans. Deretter skal du la hele menigheten steine ham. Så skal du si til Israels folk: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd. Den som spotter Herrens navn, skal sannelig dø. Enten han er en fremmed eller innfødt, skal han bli steinet av hele menigheten. Det er dødsstraff for å forbanne Herren.
Norwegian BGO
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Og Herren sa til Moses:
Norwegian N 78 NN
Og Herren sa til Moses:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren talte til Moses og sa: