Leviticus 4:1 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala atter til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa til Moses: «Dette skal du si til Israels folk: Hvis noen forviller seg bort fra det som er Guds vilje og bud, og dermed gjør noe som er forbudt, og synder mot Gud, da skal han i anger ofre til Herren. Hvis det er presten selv som har syndet, så skal også han komme med en feilfri ung okse som et offer for sine synder, for den synd han har begått mot Herren. Han skal føre oksen fram til døren i Åpenbaringsteltet. Der skal han legge hånden på hodet til oksen og slakte oksen for Herrens ansikt.
Norwegian BGO
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 NN
Herren tala til Moses og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herren talte til Moses og sa: