Leviticus 6:22 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Alle menn som er prester, kan spise av dette offeret. Høyhellig er det.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Alle menner som er prestar, må eta av dette offeret; det er høgheilagt.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Alt mannkjønn blandt prestene kan ete det; det er høihellig.
Norwegian 1938
Alle menner som er prestar, må eta av dette offeret; det er høgheilagt.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Alle menn som er prester, kan spise av dette offeret. Høyhellig er det.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Alle menn som er prestar, kan eta av dette offeret. Høgheilagt er det.
Norwegian BGO
Enhver av hankjønn blant prestene kan spise det. Det er høyhellig.
Norwegian N 78 BM
Alle menn som er prester, kan spise av dette offeret. Høyhellig er det.
Norwegian N 78 NN
Alle menn som er prestar, kan eta av dette offeret. Høgheilagt er det.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Alle menn som er prester, kan ete av det. Det er høyhellig.