Leviticus 7:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Si til israelittene: Dere skal ikke spise fett, verken av okse, sau eller geit.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

«Tala til Israels-borni og seg: «De må aldri eta feitt, anten av ukse eller sau eller geit.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Tal til Israels barn og si: I skal ikke ete fett av okse eller får eller gjet.

Norwegian 1938

Tala til Israels-borni og seg: De må aldri eta feitt, anten det er av ukse eller sau eller geit.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Si til israelittene: Dere skal ikke spise fett av okse, sau eller geit.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sei til israelittane: De skal ikkje eta feitt, anten det er av okse, sau eller geit.

Norwegian BGO

«Tal til Israels barn og si: Fettet av okse, sau eller geit skal dere ikke spise.

Norwegian N 78 BM

Si til israelittene: Dere skal ikke spise fett av okse, sau eller geit.

Norwegian N 78 NN

Sei til israelittane: De skal ikkje eta feitt, anten det er av okse, sau eller geit.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Tal til Israels barn og si: Dere skal ikke ete fett av okse eller sau eller geit.