Leviticus 7:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det høyre låret skal dere gi presten som gave av fredsofferet deres.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og det høgre låret skal de gjeva presten i reida av takkofferi dykkar:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og det høire lår skal I gi presten som gave av eders takkoffer.

Norwegian 1938

Og det høgre låret skal de gjeva presten i reida av takkofferi dykkar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det høyre låret skal dere gi presten som avgift av deres måltidsoffer.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det høgre låret skal de gje presten i gåve av fredsoffera dykkar.

Norwegian BGO

Også det høyre låret skal dere gi presten som en gave fra fredsofferet deres.

Norwegian N 78 BM

Det høyre låret skal dere gi presten som avgift av deres måltidsoffer.

Norwegian N 78 NN

Det høgre låret skal de gje presten i avgift av måltidsoffera dykkar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og det høyre låret skal dere gi presten som gave av deres fredsoffer.