Leviticus 9:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han bar fram brennofferet og gjorde slik det var bestemt.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sameleis førde han fram brennofferet, og stelte det til på rette gjerdi.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så førte han brennofferet frem og ofret det, som det var foreskrevet.

Norwegian 1938

Sameleis førde han fram brennofferet og ofra det på rette gjerdi.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han førte fram brennofferet og ofret det, som det var foreskrevet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han bar fram brennofferet og gjorde slik det var fastsett.

Norwegian BGO

Han kom fram med brennofferet og ofret det etter forskriften.

Norwegian N 78 BM

Han førte fram brennofferet og ofret det, som det var foreskrevet.

Norwegian N 78 NN

Sameleis førte han fram brennofferet og ofra det, som det var føreskrive.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så førte han brennofferet fram og ofret det, som det var foreskrevet.