Luke 11:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

eller gi ham en skorpion når han ber om et egg?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

eller når han bad um eit egg, vilde gjeva honom ein skorpion?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?

Norwegian 1938

eller når han bed um eit egg, gjev han ein skorpion?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

eller gi ham en skorpion når han ber om et egg?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

eller gjev han ein skorpion når han bed om egg?

Norwegian BGO

Eller om han ber om et egg, vil han da by ham en skorpion?

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og hvis han enn spør om et egg, skal han vel ikke overgi ham en skorpion?

Norwegian N 78 BM

eller gi ham en skorpion når han ber om et egg?

Norwegian N 78 NN

eller gjev han ein skorpion når han bed om eit egg?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Eller når han ber om et egg, gi ham en skorpion?