Luke 11:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

gjev oss kvar dag vårt daglege brød;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

gi oss hver dag vårt daglige brød;

Norwegian 1938

gjev oss kvar dag vårt daglege brød;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Gjev oss kvar dag vårt daglege brød.

Norwegian BGO

Gi oss i dag vårt daglige brød.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

gi oss daglig det nødvendige brødet vårt;

Norwegian ELB

Gi oss hver dag vårt daglige bråd.

Norwegian N 78 BM

Gi oss hver dag ¬vårt daglige brød.

Norwegian N 78 NN

Gjev oss kvar dag ¬vårt daglege brød.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gi oss hver dag vårt daglige brød.