Luke 14:6 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De kunne ikke svare på dette.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men dei var ’kje god til å svara honom noko på det.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men de var ikke i stand til å svare ham på dette.
Norwegian 1938
Men dei var ikkje god til å svara han noko på det.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De kunne ikke svare noe på dette.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei kunne ikkje svara på dette.
Norwegian BGO
De var ikke i stand til å svare Ham på dette.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Og de maktet ikke å gi ham gjensvar på disse ting.
Norwegian ELB
Dette kunne de ikke svare noe på.
Norwegian N 78 BM
De kunne ikke svare noe på dette.
Norwegian N 78 NN
Dei kunne ikkje svara på dette.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men de var ikke i stand til å svare ham på dette.