Luke 20:4 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Johannes-dåpen, var den fra himmelen eller fra mennesker?»
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Var dåpen åt Johannes frå himmelen, eller var det menneskjeverk?
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker?
Norwegian 1938
Var dåpen åt Johannes frå himmelen eller frå menneske?
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Var Johannes-dåpen fra himmelen eller fra mennesker?»
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Johannes-dåpen, var den frå himmelen eller frå menneske?»
Norwegian BGO
Johannes’ dåp, var den fra Himmelen eller fra mennesker?»
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Johannes' dåp, var den fra himmel eller fra mennesker?
Norwegian ELB
Hva mener dere om dette: Var døperen Johannes sin dåp fra Gud eller ikke?”
Norwegian N 78 BM
Var Johannes-dåpen fra himmelen eller fra mennesker?»
Norwegian N 78 NN
Var Johannes-dåpen frå himmelen eller frå menneske?»
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Johannes’ dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker?