Luke 20:40 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og de våget ikke å stille ham flere spørsmål.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei torde ikkje oftare spyrja honom um noko.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For de vågde ikke mere å spørre ham om noget.

Norwegian 1938

Og dei torde ikkje oftare spyrja han um noko.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og ingen våget å stille ham flere spørsmål.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sidan våga ingen å spørja han meir.

Norwegian BGO

Men etter det våget de ikke å spørre Ham om noe mer.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og de våget ikke lenger å spørre ham noe.

Norwegian ELB

Og nå våget ingen å stille flere spørsmål til ham.

Norwegian N 78 BM

Og ingen våget å stille ham flere spørsmål.

Norwegian N 78 NN

Og ingen våga å spørja han meir.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For de våget ikke å spørre ham mer om noe.