Luke 24:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og de snakket om alt det som var skjedd.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og på vegen tala dei med einannan um alt det som nyst hadde hendt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.

Norwegian 1938

og på vegen tala dei med einannan um alt det som nyst hadde hendt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og de samtalte om alt det som var skjedd.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og dei snakka om alt det som hadde hendt.

Norwegian BGO

De snakket sammen om alt det som hadde hendt.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og de samtalte med hverandre om alle disse ting som har hendt.

Norwegian ELB

De gikk og samtalte med hverandre om alt det som hadde skjedd de siste dagene.

Norwegian N 78 BM

og de samtalte om alt det som var skjedd.

Norwegian N 78 NN

og dei tala med einannan om alt det som hadde hendt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og de talte med hverandre om alt dette som var skjedd.