Luke 24:43 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og han tok det og spiste mens de så på.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og han tok det og åt det for augo deira.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og han tok det og åt for deres øine.

Norwegian 1938

og han tok det og åt det for augo deira.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og han tok det og spiste mens de så på.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og han tok det og åt medan dei såg på.

Norwegian BGO

Han tok det og spiste det mens de så på.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og da han hadde mottatt, spiste han framfor dem.

Norwegian ELB

Den spiste han mens de så på.

Norwegian N 78 BM

og han tok det og spiste mens de så på.

Norwegian N 78 NN

og han tok det og åt medan dei såg på.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og han tok det og spiste det mens de så på.