Luke 24:53 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Siden var de stadig i tempelet og lovpriste Gud.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og sidan var dei allstødt i templet og lova og prisa Gud.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de var alltid i templet og lovet og priste Gud.

Norwegian 1938

og sidan var dei allstødt i templet og lova og prisa Gud.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Siden var de stadig i templet og lovpriste Gud.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sidan var dei stadig i tempelet og lova og prisa Gud.

Norwegian BGO

De var stadig i tempelet og priste og lovet Gud. Amen.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og var gjennom alt i tempelet idet de lovsang og velsignet gud. Amen.

Norwegian ELB

De var stadig i templet og hyllet Gud.

Norwegian N 78 BM

Siden var de stadig i templet og lovpriste Gud.

Norwegian N 78 NN

Sidan var dei allstøtt i templet og lova og prisa Gud.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og de var alltid i templet og lovet og priste Gud.