Luke 3:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

sønn av Mattatja, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

son åt Mattatias, son åt Amos, son åt Nahum, son åt Esli, son åt Naggai,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

sønn av Mattatias, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,

Norwegian 1938

son åt Mattatias, son åt Amos, son åt Nahum, son åt Esli, son åt Naggai,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

sønn av Mattatja, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

son til Mattatja, son til Amos, son til Nahum, son til Esli, son til Naggai,

Norwegian BGO

sønn av Mattatja, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

av Mattatias (gave fra YHWH), av Amos (byrde), av Nahum (trøst), av Esli (reservert av YHWH), av Naggai (instruktiv),

Norwegian N 78 BM

sønn av Mattatja, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,

Norwegian N 78 NN

son til Mattatja, son til Amos, son til Nahum, son til Esli, son til Naggai,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

sønn av Mattatias, sønn av Amos, sønn av Nahum, sønn av Esli, sønn av Naggai,