Luke 3:35 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
sønn av Serug, sønn av Re'u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
son åt Serug, son åt Re’u, son åt Peleg, son åt Eber, son åt Salah,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
sønn av Serug, sønn av Re'u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Salah,
Norwegian 1938
son åt Serug, son åt Re'u, son åt Peleg, son åt Eber, son åt Salah,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
sønn av Serug, sønn av Re'u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
son til Serug, son til Re'u, son til Peleg, son til Eber, son til Sjelah,
Norwegian BGO
sønn av Serug, sønn av Re’u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah,
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
av Serug (flettet sammen), av Re'u (assosiere dere: fôre dere), av Peleg (deling), av Eber (området bortenfor), av Salah (skudd),
Norwegian N 78 BM
sønn av Serug, sønn av Re’u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah,
Norwegian N 78 NN
son til Serug, son til Re’u, son til Peleg, son til Eber, son til Sjelah,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
sønn av Serug, sønn av Re’u, sønn av Peleg, sønn av Eber, sønn av Sjelah,