Luke 3:36 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

sønn av Kenan, sønn av Arpaksjad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

son åt Kenan, son åt Arpaksad, son åt Sem, son åt Noah, son åt Lamek,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

sønn av Kenan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

Norwegian 1938

son åt Kenan, son åt Arpaksad, son åt Sem, son åt Noah, son åt Lamek,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

sønn av Kenan, sønn av Arpaksjad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

son til Kenan, son til Arpaksjad, son til Sem, son til Noah, son til Lamek,

Norwegian BGO

sønn av Kenan, sønn av Arpaksjad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

av Kenan (deres smed), av Arpaksad (festning av arameiske), av Sem (navn: ry), av Noah (hvile), av Lamek (hvorfor på denne måten med deg?: til å bringe lavt),

Norwegian N 78 BM

sønn av Kenan, sønn av Arpaksjad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

Norwegian N 78 NN

son til Kenan, son til Arpaksjad, son til Sem, son til Noah, son til Lamek,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

sønn av Kenan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,