Luke 5:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og han reiste seg, forlot alt og fulgte ham.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då let han alle ting vera og stod upp og fylgde Jesus.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og han forlot alt og stod op og fulgte ham.

Norwegian 1938

Då let han alle ting vera og stod upp og fylgde Jesus.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da forlot han alt og kom og fulgte ham.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då stod han opp, gjekk frå alt og følgde Jesus.

Norwegian BGO

Da forlot han alt, reiste seg og fulgte Ham.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og da han hadde etterlatt absolutt alt, da han hadde stått opp, fulgte han ham.

Norwegian ELB

Uten å nøle reiste Levi seg, dro fra alt og fulgte Jesus.

Norwegian N 78 BM

Da forlot han alt og kom og fulgte ham.

Norwegian N 78 NN

Då stod han opp, gjekk ifrå alt og fylgde Jesus.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og han forlot alt og sto opp og fulgte ham.