Luke 6:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, han som ble forræder.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og Judas, son åt Jakob, og Judas Iskariot, han som vart svikar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, som blev forræder.

Norwegian 1938

og Judas, son åt Jakob, og Judas Iskariot, han som vart svikar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, han som ble forræder.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Judas, son til Jakob, og Judas Iskariot, han som vart svikar.

Norwegian BGO

Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, som også ble en forræder.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Judas, av Jakob, og Judas Iskariot (menn fra Kerioth), som også ble overgiver;

Norwegian ELB

Jakob sønnen sin Judas og Judas Iskariot, han som seinere forrådte Jesus.

Norwegian N 78 BM

Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, han som ble forræder.

Norwegian N 78 NN

Judas, son til Jakob, og Judas Iskariot, han som vart svikar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, som ble forræder.