Mark 14:46 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så la de hånd på ham og tok ham til fange.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då lagde dei hand på honom og tok honom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men de la hånd på ham og grep ham.

Norwegian 1938

Då la dei hand på han og tok han.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så la de hånd på ham og tok ham til fange.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så la dei hand på han og tok han til fange.

Norwegian BGO

Så la de hånd på Ham og grep Ham.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og de la hendene sine på ham, og grep ham.

Norwegian ELB

Da grep folkene Jesus og holdt ham fast.

Norwegian N 78 BM

Så la de hånd på ham og tok ham til fange.

Norwegian N 78 NN

Så la dei hand på han og tok han til fange.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så la de hånd på ham og grep ham.