Mark 15:30 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Frels deg selv og stig ned fra korset!»
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Hjelp deg no sjølv, og stig ned av krossen!»
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
frels dig selv og stig ned av korset!
Norwegian 1938
Hjelp deg no sjølv og stig ned av krossen!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Frels deg selv og stig ned av korset!»
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Frels deg sjølv og stig ned frå krossen!»
Norwegian BGO
frels Deg selv og kom ned fra korset!»
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
redd deg selv, og kom ned fra korset.
Norwegian ELB
Hjelp deg selv nå og stig ned fra korset.”
Norwegian N 78 BM
Frels deg selv og stig ned av korset!»
Norwegian N 78 NN
Frels deg sjølv og stig ned av krossen!»
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Frels deg selv og stig ned fra korset!