Mark 3:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

{{Han utpekte de tolv:}} Det var Simon, som han ga navnet Peter,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Det var Simon - honom kalla han Peter -

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og han gav Simon navnet Peter,

Norwegian 1938

Det var Simon - han kalla han Peter -

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han innsatte de tolv; det var Simon, som han gav navnet Peter,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

{{Han peika ut dei tolv:}} Det var Simon, som han kalla Peter,

Norwegian BGO

Simon, som Han ga navnet Peter,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og han påla Simon navnet Peter (en klippe / en stein);

Norwegian ELB

De tolv han hadde valgt, var: Simon, som han ga navnet Peter,

Norwegian N 78 BM

Han innsatte de tolv; det var Simon, som han gav navnet Peter,

Norwegian N 78 NN

Han sette inn dei tolv; det var Simon, som han kalla Peter,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Simon, som han ga navnet Peter,