Mark 6:42 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Og alle spiste og ble mette.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då alle hadde ete og var mette,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de åt alle og blev mette;

Norwegian 1938

Då alle hadde ete og var mette,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Og alle spiste og ble mette.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Og alle åt og vart mette.

Norwegian BGO

Så fikk de alle spise, og de ble mette.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og alle spiste, og ble mettet;

Norwegian ELB

Alle spiste og ble mette.

Norwegian N 78 BM

Og alle spiste og ble mette.

Norwegian N 78 NN

Og alle åt og vart mette.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og de spiste alle og ble mette.