Matthew 22:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For mange er kalt, men få er utvalgt.»

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For mange er kalla, men få er utvalde.»

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For mange er kalt, men få er utvalgt.

Norwegian 1938

For mange er kalla, men få er utvalde.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For mange er kalt, men få er utvalgt.»

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For mange er kalla, men få er utvalde.»

Norwegian BGO

For mange er kalt, men få er utvalgt.»

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

For mange er kalte, men få er utvalgte.

Norwegian ELB

Jesus avsluttet med disse ordene: ”Mange er innbudt av Gud, men få takker ja og vil tilhøre ham.”

Norwegian N 78 BM

For mange er kalt, men få er utvalgt.»

Norwegian N 78 NN

For mange er kalla, men få er utvalde.»

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For mange er kalt, men få er utvalgt.