Matthew 27:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Derfor blir den åkeren kalt Blodåkeren den dag i dag.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Difor hev den åkeren vore kalla Blodåkeren alt til denne dag.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Derfor heter denne aker Blodakeren den dag idag.

Norwegian 1938

Difor hev den åkeren vore kalla Blodåkeren alt til denne dag.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Derfor blir den kalt Blodåkeren den dag i dag.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Difor heiter han Blodåkeren den dag i dag.

Norwegian BGO

Derfor er den åkeren blitt kalt Blodåkeren til denne dag.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Derfor ble denne marken kalt blod-marken inntil denne dag.

Norwegian ELB

Det er derfor denne åkeren fortsatt blir kalt ”Blodåkeren”.

Norwegian N 78 BM

Derfor blir den kalt Blodåkeren den dag i dag.

Norwegian N 78 NN

Difor heiter han Blodåkeren den dag i dag.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Derfor blir denne marken kalt Blodåkeren den dag i dag.