Matthew 28:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han var som et lyn å se til, og drakten var hvit som snø.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han var som ein elding å sjå til, og klædi hans var kvite som snø.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;

Norwegian 1938

Han var som ein elding å sjå til, og klædi hans var kvite som snø.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han var som lynet å se til, og drakten var hvit som snø.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han var som eit lyn å sjå til, og kleda hans var kvite som snø.

Norwegian BGO

Hans ansikt var som lynet, og hans klær så hvite som snø.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og utseendet hans var som et lyn, og klesdrakten hans hvite liksom snø.

Norwegian ELB

Ansiktet hans lyste som lynet, og klærne hans var hvite som snø.

Norwegian N 78 BM

Han var som lynet å se til, og drakten var hvit som snø.

Norwegian N 78 NN

Han var som lynet å sjå til, og kleda hans var kvite som snø.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han var som lyn å se til, og klærne hans var hvite som snø.