Nehemiah 11:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og brødrene deres som arbeidet i huset, til sammen 822; Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og brørne deira, som gjorde tenesta i Guds hus, åtte hundrad og tvo og tjuge i alt, og Adaja, son åt Jeroham, son åt Pelalja, son åt Amsi, son åt Zakarja, son åt Pashur, son åt Malkia,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, i alt åtte hundre og to og tyve, og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia,

Norwegian 1938

og brørne deira, som gjorde tenesta i huset, åtte hundrad og tvo og tjuge i talet, og Adaja, son åt Jeroham, son åt Pelalja, son åt Amsi, son åt Sakarja, son åt Pashur, son åt Malkia,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og deres brødre som gjorde tjeneste i templet, 822 i alt; Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjkur, sønn av Malkia,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og brørne deira som arbeidde i huset, til saman 822; Adaja, son til Jeroham, son til Pelalja, son til Amsi, son til Sakarja, son til Pasjhur, son til Malkia,

Norwegian BGO

Deres brødre som utførte arbeidet i huset, var 822. Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjkur, sønn av Malkia,

Norwegian N 78 BM

og deres brødre som gjorde tjeneste i templet, 822 i alt; Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjkur, sønn av Malkia,

Norwegian N 78 NN

og brørne deira som gjorde teneste i templet, 822 i talet, og Adaja, son til Jeroham, son til Pelalja, son til Amsi, son til Sakarja, son til Pasjkur, son til Malkia,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, i alt åtte hundre og tjueto, og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia,