Nehemiah 11:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og brødrene hans, til sammen 128 tapre krigere. Sabdiel, sønn av Haggedolim, var tilsynsmann for dem.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og brørne deira, hundrad og åtte og tjuge dugande menner. Formannen deira var Zabdiel, son åt Haggedolim.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og deres brødre, hundre og åtte og tyve dyktige menn. Sabdiel, sønn av Haggedolim, var tilsynsmann over dem.

Norwegian 1938

og brørne deira, hundrad og åtte og tjuge dugande menner. Sabdiel, son åt Haggedolim, var formannen deira.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og hans brødre, i alt 128 våpenføre menn. Sabdiel, sønn av Haggedolim, var tilsynsmann for dem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og brørne hans, i alt 128 tapre krigarar. Sabdiel, son til Haggedolim, var tilsynsmannen deira.

Norwegian BGO

og deres brødre, mektige krigere, var 128. Deres tilsynsmann var Sabdiel, sønn til en av stormennene.

Norwegian N 78 BM

og hans brødre, i alt 128 våpenføre menn. Sabdiel, sønn av Haggedolim, var tilsynsmann for dem.

Norwegian N 78 NN

og brørne hans, i alt 128 våpenføre menn. Sabdiel, son til Haggedolim, var tilsynsmannen deira.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og deres brødre, ett hundre og tjueåtte dyktige menn. Sabdiel, sønn av Haggedolim, var tilsynsmann over dem.