Nehemiah 11:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Av portvaktene: Akkub, Talmon og brødrene deres, som holdt vakt ved portene, til sammen 172.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og portvaktarane: Akkub, Talmon og brørne deira, som heldt vakt ved portarne, i alt hundrad og tvo og sytti.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Av dørvokterne var det: Akkub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene, i alt hundre og to og sytti.

Norwegian 1938

Av dørvaktarane var det: Akkub, Talmon og brørne deira, som heldt vakt ved portane, i alt hundrad og tvo og sytti.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Av portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene, i alt 172.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Av portvaktene: Akkub, Talmon og brørne deira, som heldt vakt ved portane, til saman 172.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Av portvaktene var det Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene. De var 172 til sammen. Resten av Israels folk, prestene og levittene bodde i alle byene i Juda. De bodde på sine tildelte eiendommer. Men tempeltjenerne bodde i Ofel. Sika og Gisjpa hadde tilsyn med tempeltjenerne.

Norwegian BGO

Av portvaktene var det: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, 172.

Norwegian N 78 BM

Av portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene, i alt 172.

Norwegian N 78 NN

Av portvaktarane: Akkub, Talmon og brørne deira, som heldt vakt ved portane, i alt 172.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av dørvaktene var det: Akkub, Talmon og deres brødre, som holdt vakt ved portene, i alt ett hundre og syttito.