Nehemiah 12:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Overhodene for levittfamiliene ble skrevet opp i krønikeboken helt til dagene til Johanan, sønn av Eljasjib.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Levi-sønerne, ættarhovdingarne, er uppskrivne i krønikeboki heilt fram til dagarne hans Johanan Eljasibsson.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Familie-overhodene for Levis barn blev optegnet i krønikeboken, og det like til Johanans, Eljasibs sønns tid.

Norwegian 1938

Ættehovdingane åt Levi-borni vart uppskrivne i krønikeboki, alt fram til Johanan Eljasibssons dagar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Lederne for levittenes ætter fikk sine navn oppskrevet i krønikeboken fram til den tid da Johanan, sønn av Eljasjib, levde.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Leiarane for levittfamiliane vart oppskrivne i krønikeboka heilt til dagane til Johanan, son til Eljasjib.

Norwegian BGO

Slektsoverhodene blant Levis sønner fram til Johanan, Eljasjibs sønns dager, ble nedskrevet i krønikeboken.

Norwegian N 78 BM

Lederne for levittenes ætter fikk sine navn oppskrevet i krønikeboken fram til den tid da Johanan, sønn av Eljasjib, levde.

Norwegian N 78 NN

Leiarane for levittættene vart oppskrivne i krønikeboka fram til den tid Johanan Eljasjibsson levde.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Familieoverhodene for Levis barn ble opptegnet i krønikeboken, og det helt til Johanans, Eljasjibs sønns tid.