Nehemiah 3:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Etter dem arbeidet brødrene deres, Bavvai, sønn av Henadad, lederen for den andre halvparten av Ke'ila-området,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Etter honom arbeidde frendarne deira under, Bavvai Henadadsson, hovding yver den andre helvti av Ke’ilaheradet.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Efter ham arbeidet deres brødre under Bavvai, Henadads sønn, høvdingen over den andre halvdel av Ke'ilas distrikt.

Norwegian 1938

Etter han arbeidde brørne deira under Bavvai Henadadsson, hovdingen yver hi helvti av Ke'ilakverven.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Bortenfor dem arbeidet deres brødre: Bavvai, sønn av Henadad, lederen for den andre halvparten av Ke'ila-området,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Etter dei arbeidde brørne deira, Bavvai, son til Henadad, leiaren for den andre halvparten av Ke'ila-området,

Norwegian BGO

Etter ham reparerte deres brødre. De sto under Bavvai, herskeren over den andre halvparten av Ke’iladistriktet.

Norwegian N 78 BM

Bortenfor dem arbeidet deres brødre: Bavvai, sønn av Henadad, lederen for den andre halvparten av Ke’ila-området,

Norwegian N 78 NN

Bortanfor dei arbeidde brørne deira: Bavvai, son til Henadad, hovdingen over den andre halvparten av Ke’ila-området,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Etter ham arbeidet brødrene deres under Bavvai, Henadads sønn, høvdingen over den andre halvdelen av Ke’ilas distrikt.