Nehemiah 7:71 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Andre familieoverhoder ga 20 000 gulldrakmer og 2200 sølvminer til fondet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og nokre av ættarhovdingarne lagde i byggjekassa hundrad tusund dalar i gull og seks og seksti tusund dalar i sylv.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og nogen av familiehodene gav til arbeidskassen tyve tusen dariker i gull og to tusen og to hundre miner i sølv.

Norwegian 1938

Andre ættehovdingar la tjuge tusund gulldarikar og tvo tusund og tvo hundrad sylvminor i arbeidskassa.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og noen av ættehøvdingene gav 20 000 gulldrakmer og 2200 sølvminer til arbeidskassen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Andre leiarar gav 20 000 gulldrakmar og 2200 sølvminer til fondet.

Norwegian BGO

Noen av familieoverhodene ga 20 000 gulldrakmer og 2200 sølvminer til skattkammeret for arbeidet.

Norwegian N 78 BM

og noen av ættehøvdingene gav 20 000 gulldrakmer og 2200 sølvminer til arbeidskassen.

Norwegian N 78 NN

Andre ættehovdingar la 20 000 gulldrakmar og 2 200 sølvminer i arbeidskassa.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Noen av slektenes overhoder ga til arbeidskassen tjue tusen dariker i gull og to tusen to hundre miner i sølv.