Numbers 13:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses: «Send ut noen speidere for å se hvordan det er i Kanaans land. Det er dette landet Jeg vil gi dere. Velg en høvding fra hver stamme som dere kan sende ut.» Moses gjorde det Herren hadde befalt, og sendte disse overhodene blant Israels folk fra Paranørkenen:

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 NN

Herren tala til Moses og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa: