Numbers 13:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
for Josefs stamme, det vil si Manasses stamme, Gaddi, sønn av Susi;
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Gaddi, son åt Susi, av Josefs-ætti, av Manasse-greini;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
for Josefs stamme, for Manasse stamme Gaddi, Susis sønn,
Norwegian 1938
Gaddi, son åt Susi, av Josefs-ætti, av Manasse-greini;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
for Josefs stamme, det vil si Manasses stamme, Gaddi, sønn av Susi;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
for Josef-stammen, det vil seia Manasse-stammen, Gaddi, son til Susi;
Norwegian BGO
fra Josefs stamme, det vil si fra Manasses stamme, var det Gaddi, Susis sønn,
Norwegian N 78 BM
for Josefs stamme, det vil si Manasses stamme, Gaddi, sønn av Susi;
Norwegian N 78 NN
for Josefs-ætta, det vil seia Manasse-ætta, Gaddi, son til Susi;
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
for Josefs stamme, Manasses stamme, Gaddi, Susis sønn,