Numbers 13:12 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
for Dans stamme Ammiel, sønn av Gemalli;
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Ammiel, son åt Gemalli, av Dans-ætti;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
for Dans stamme Ammiel, Gemallis sønn,
Norwegian 1938
Ammiel, son åt Gemalli, av Dans-ætti;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
for Dans stamme Ammiel, sønn av Gemalli;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
for Dan-stammen Ammiel, son til Gemalli;
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Fra Dans stamme ble Ammiel, Gemallis sønn sendt ut, og fra Asjers stamme var det Setur, Mikaels sønn, fra Naftalis stamme var det Nakbi, Vofsis sønn, fra Gads stamme var det Ge’uel, Makis sønn. Dette er navnene på de mennene Moses sendte for at de i all hemmelighet skulle finne ut hvordan det nye landet var.
Norwegian BGO
fra Dans stamme var det Ammiel, Gemallis sønn,
Norwegian N 78 BM
for Dans stamme Ammiel, sønn av Gemalli;
Norwegian N 78 NN
for Dans-ætta Ammiel, son til Gemalli;
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
for Dans stamme Ammiel, Gemallis sønn,