Numbers 14:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men nå, Herre, vis din store makt, slik du har sagt det:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men syn deg no i ditt velde, Herre, som du lova då du sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men la nu din kraft, Herre, vise sig stor, som du har talt og sagt:

Norwegian 1938

Men syn deg no i ditt velde, Herre, som du lova då du sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herre, vis nå din store makt, du som har sagt:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men no, Herre, vis di store makt, slik du har sagt det:

Norwegian BGO

Men nå – jeg ber Deg – la min Herres kraft vise seg mektig, slik Du har talt og sagt:

Norwegian N 78 BM

Herre, vis nå din store makt, du som har sagt:

Norwegian N 78 NN

Herre, vis no di store makt, du som har sagt:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men la nå din kraft, Herre, vise seg stor, slik du har talt og sagt: