Numbers 14:32 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men likene av dere skal bli liggende her i ørkenen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men dykkar bein skal liggja her i øydemarki;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men eders døde kropper skal falle i denne ørken.
Norwegian 1938
Men dykkar bein skal liggja her i øydemarki;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men likene av dere skal ligge her i ørkenen.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men lika av dykk skal bli liggjande her i ørkenen.
Norwegian BGO
Men likene deres skal falle i denne ørkenen.
Norwegian N 78 BM
Men likene av dere skal ligge her i ørkenen.
Norwegian N 78 NN
Men dykkar bein skal liggja her i øydemarka.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men deres døde kropper skal falle i ørkenen.