Numbers 15:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses: «Si dette til Israels folk: Når dere er kommet inn i det landet dere skal bo i, skal dere ofre til Meg. Dere vil ofre matoffer eller slakte et dyr for å brenne det på offeralteret. Enten dere gjør det for å oppfylle et løfte, som et frivillig offer, eller som et offer på en av de fastsatte høytidene, så er det en behagelig duft for Herren – enten dere ofrer større eller mindre dyr. Den som kommer fram med sin offergave til Herren, skal ha med seg noe fra avlingen som offer: 3,6 liter fint mel blandet med 0,9 liter olje. Sammen med det du skal ofre og brenne, skal du gjøre i stand 0,9 liter vin som drikkoffer. Gjør dette for hvert lam du ofrer.

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: