Numbers 15:37 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren sagde til Moses:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren sa til Moses:

Norwegian 1938

Og Herren sa til Moses;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses: «Si dette til Israels folk: Dette skal de og alle slekter etter dem gjøre: De skal lage seg dusker på kantene av kjortlene sine, og fra hver dusk skal de feste en fiolett tråd til kanten. Dere skal ha denne dusken for at dere kan se på den og huske alle Herrens bud og gjøre etter dem, og så dere ikke skal følge deres eget hjerte og deres egne øyne, og ikke være utro mot Meg. Duskene skal hjelpe dere å huske og holde alle Mine bud, og leve til ære for Meg, deres Gud. Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.»

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren sa til Moses: