Numbers 15:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

skal du sammen med oksen bære fram som grødeoffer tre tiendedels efa hvetemel blandet med en halv hin olje.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

so skal du attåt uksen bera fram tri kannor fint mjøl, blanda med ei kanna olje, til grjonoffer,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

da skal der sammen med den unge okse ofres som matoffer tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med en halv hin olje,

Norwegian 1938

so skal du attåt uksen bera fram tri tiandepartar av ein efa fint mjøl, blanda med ein halv hin olje, til matoffer,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

da skal du i tillegg til oksen bære fram som grødeoffer tre tiendedels efa hvetemel blandet med en halv hin olje.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

då skal du saman med oksen bera fram som grødeoffer tre tiandedels efa kveitemjøl blanda med ein halv hin olje.

Norwegian BGO

da skal du sammen med den unge oksen komme fram med et grødeoffer på tre tiendedeler av en efa fint mel, blandet med en halv hin olje.

Norwegian N 78 BM

da skal du i tillegg til oksen bære fram som grødeoffer tre tiendedels efa hvetemel blandet med en halv hin olje.

Norwegian N 78 NN

då skal du attåt oksen bera fram som grødeoffer tre tiandedels efa kveitemjøl, blanda med ein halv hin olje.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

da skal det sammen med den unge oksen ofres som matoffer tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med en halv hin olje,