Numbers 16:36 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da sa HERREN til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Då tala Herren til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da talte Herren til Moses og sa:
Norwegian 1938
Då tala Herren til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da talte Herren til Moses og sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då sa HERREN til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Da sa Herren til Moses: «Si til Elasar, sønn av presten Aron, at han skal plukke opp beholderne som røkelsene lå i, for disse er hellige. Han skal spre det som er igjen av glørne, et stykke unna. Glopannene til disse synderne som mistet livet, skal gjøres om til hamrede plater til å kle alteret med. Siden de ble brukt for å søke Herren, er de hellige. De skal være til et minne for Israels folk.»
Norwegian BGO
Da talte Herren til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Da talte Herren til Moses og sa:
Norwegian N 78 NN
Då tala Herren til Moses og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da talte Herren til Moses og sa: