Numbers 18:25 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa dette til Moses: «Dette skal du si til levittene: Når dere tar imot tienden fra Israels barn, den som Jeg har gitt videre til dere i stedet for landområde, skal dere sette til side en gave – en tidel av det dere får. Det er deres gave til Herren. Dere skal gi tiende på samme måte som dem som høster korn og vindruer. Slik skal også dere gi en tidel, og den skal dere gi til presten Aron.
Norwegian BGO
Så talte Herren til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 NN
Herren tala til Moses og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herren talte til Moses og sa: