Numbers 19:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses og Aron:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses og Aron, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og Aron og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses og Aron:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses og Aron:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses og Aron: «Jeg, Herren har påbudt at Israels folk skal komme til deg med en rød kvige uten feil, og som aldri har båret noe tungt. Du skal gi den til presten Elasar, og så skal den slaktes utenfor leiren i hans påsyn. Presten Elasar skal ta noe av blodet fra den på fingeren og sju ganger skvette det rett foran åpenbaringsteltet. Deretter skal han stå der og la kvigen brenne. Både huden, kjøttet, blodet og tarminnholdet skal brennes. Presten skal ta sedertre, planten isop og skarlagensrød ull og kaste det på ilden sammen med kvigen.

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og Aron og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses og Aron:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses og Aron:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og Aron og sa: