Numbers 20:25 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Ta Aron og hans sønn Elasar og før dem opp på fjellet Hor.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Hav Aron og Eleazar, son hans, med deg upp på Horfjellet;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem op på fjellet Hor,
Norwegian 1938
Hav Aron og Eleasar, son hans, med deg upp på Horfjellet;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Ta Aron og hans sønn Elasar med deg opp på Hor-fjellet.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ta Aron og Elasar, son hans, og før dei opp på Hor-fjellet.
Norwegian BGO
Ta Aron og hans sønn Elasar og før dem opp på fjellet Hor!
Norwegian N 78 BM
Ta Aron og hans sønn Elasar med deg opp på Hor-fjellet.
Norwegian N 78 NN
Ta Aron og Elasar, son hans, med deg opp på Hor-fjellet!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.