Numbers 22:15 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da sendte Balak andre høvdinger, flere og av høyere rang enn de første.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Då sende Balak andre hovdingar, fleire og gjævare enn fyrste gongen.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da sendte Balak andre høvdinger, flere og gjævere enn de første.
Norwegian 1938
Då sende Balak andre hovdingar, fleire og gjævare enn fyrste gongen.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da sendte Balak andre høvdinger, flere og gjevere enn de første.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då sende Balak andre hovdingar, fleire og av høgare byrd enn dei første.
Norwegian BGO
Da sendte Balak noen ledere av sted enda en gang, flere og mer framstående enn de første.
Norwegian N 78 BM
Da sendte Balak andre høvdinger, flere og gjevere enn de første.
Norwegian N 78 NN
Då sende Balak andre hovdingar, fleire og gjævare enn dei fyrste.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da sendte Balak andre høvdinger, flere og gjevere enn de første.