Numbers 22:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Balak, sønn av Sippor, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då Balak, son åt Sippor, fekk spurt kva Israel hadde gjort med amoritarne,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,

Norwegian 1938

Då Balak, son åt Sippor, såg alt det Israel hadde gjort med amoritane,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da Balak, sønn av Sippor, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Balak, son til Sippor, såg alt det Israel hadde gjort med amorittane,

Norwegian BGO

Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene.

Norwegian N 78 BM

Da Balak, sønn av Sippor, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,

Norwegian N 78 NN

Då Balak, son til Sippor, såg alt det Israel hadde gjort med amorittane,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da Balak, Sippors sønn, så alt det Israel hadde gjort mot amorittene,